Ijjen, qqaren-as Ahemmar iḥekkem deg iqelɛiyen. Yebda iqqar-asen kul ass: «a dayi-dd-tawyem lmunet». Bdan ttawyen-as-dd a lami uḥlen. Ikker ijj n wergaz d awessar, qqaren-as Baɣus, inna-sen : « tuḥḥlem ? », nnan-as : « nuḥḥel, wah ! ». Inna-sen : « wcet-ayi lɛahed ad tesɛicem arraw-inu (tarwa-inu), a kenniw-shenniɣ zeg-s ». kkren smunen-as-dd minzi ɣa ɛicen warraw-nnes.
Iruḥ netta d Uhemmar ad ssaran deg wedrar. Yerbu Ahemmar x weɛrur-nnes ɣer yixf n weẓru. Yenna-s : « ay amcum n warraw-inu d yinni-nnes ». Iḥuf (yewḍa) zeg-s, mmuten s tnayen ayd-sen, ihenna taqbilt zeg-s.
X uyenni i semman aẓru-nni : Aẓru Uhemmar.
Yessufeɣ-itt-idd, iɛdel-as tira : Khalid Bouyaala
Ttɛawaden-tt Yayt Iznasen.
Zi : « Etude sur les dialectes berbères des Beni Iznasen, du Rif et des Senhaja de Sraîr : grammaire, textes et lexique »
N : A. Renision, yeffeɣ-dd deg 1932.
